1
00:00:42,084 --> 00:00:45,127
Kom igjen. Dø for meg. Det er det.
2
00:00:45,128 --> 00:00:48,298
Dø for meg, baby!
3
00:01:16,827 --> 00:01:19,204
Så det er deg, ikke sant?
4
00:01:19,997 --> 00:01:23,417
Du tror du har det som skal til
være sjefen.
5
00:01:25,544 --> 00:01:29,380
Shit. Crown er så jævla tung
det ville knekke nakken din.
6
00:01:29,381 --> 00:01:33,719
Jeg er den eneste som holder oss
fra å være en saga blott.
7
00:01:39,308 --> 00:01:40,642
Du kommer til å gjøre det bra, gutt.
8
00:01:42,102 --> 00:01:48,192
Vet du hvordan jeg vet hvorfor?
Du hadde den beste læreren som finnes.
9
00:01:49,234 --> 00:01:51,069
Og pang.
10
00:01:52,446 --> 00:01:54,322
- Kutt.
- Haleskifer.
11
00:01:54,323 --> 00:01:58,743
Ja. Jepp. Utmerket arbeid.
12
00:01:58,744 --> 00:02:01,078
- Utmerket arbeid, mann. Godt jobbet, Paul.
- Jeg vet ikke, mann.
13
00:02:01,079 --> 00:02:02,830
Spytter jeg for mye? Er det for spytt?
14
00:02:02,831 --> 00:02:05,374
Nei. Helvete nei.
Det er bare, liksom, utmerket spytt. jeg er--
15
00:02:05,375 --> 00:02:07,251
Ok. Og hva med det...
siste blikk av beklagelse.
16
00:02:07,252 --> 00:02:09,377
Jeg gjorde litt annerledes
med øyenbrynene mine. Er det lesing?
17
00:02:09,378 --> 00:02:13,549
Ja. Jeg så det helt. jeg mener,
helvete ja. Jeg så det. Det er utmerket.
18
00:02:13,550 --> 00:02:15,218
- Takk. Ok.
- Vi drar igjen.
19
00:02:15,219 --> 00:02:17,345
Kanskje prøve litt
av oppsigelse.
20
00:02:17,346 --> 00:02:18,930
– Det liker jeg.
- Vi drar igjen.
21
00:02:18,931 --> 00:02:21,724
- Så, beklager til oppsigelse.
- Greit. Stå på for å gå igjen, folkens.
22
00:02:21,725 --> 00:02:23,851
- Lås den inne.
- Ja. Har du det?
23
00:02:23,852 --> 00:02:25,394
- Fint. Greit. La oss gjøre det.
- Er du flink?
24
00:02:25,395 --> 00:02:27,230
Hei, folkens, jeg trenger kanskje noen ekstra minutter.
25
00:02:27,231 --> 00:02:30,234
Det falske blodet er fullt
i underbuksene mine nå. Så...
26
00:02:31,735 --> 00:02:34,362
Blodige underbukser?
Ikke la HR høre om det.
27
00:02:34,363 --> 00:02:35,613
Tommy, hvordan har du det, mann?
28
00:02:35,614 --> 00:02:37,573
- Matt. Hei. Flott å se deg. Ja.
- Matt.
29
00:02:37,574 --> 00:02:39,492
Dette er Matt. Han er studiomannen vår.
30
00:02:39,493 --> 00:02:40,952
Ja. Jeg er sjefen på filmen,
Matt Remick.
31
00:02:40,953 --> 00:02:42,912
- Greit. Takk.
- Så stor fan av deg, Paul.
32
00:02:42,913 --> 00:02:46,457
Jeg elsker regien din, faktisk.
Du burde gjøre det mer, vet du.
33
00:02:46,458 --> 00:02:48,709
- Så du filmen min?
- Jeg så det. Jeg elsker Dyreliv.
34
00:02:48,710 --> 00:02:51,337
Det var utrolig.
Slik du skjøt det er... Det er vakkert.
35
00:02:51,338 --> 00:02:55,967
Hei... Beklager. Ett sek. Hva om jeg gikk
fra anger til resignasjon til aksept?
36
00:02:55,968 --> 00:02:57,928
Godkjennelse. Jeg elsker det. Vis meg.
37
00:02:59,680 --> 00:03:02,890
Ja. Ja. Ok. Er du flink?
38
00:03:02,891 --> 00:03:04,559
- La oss gå.
- Greit. La oss gå igjen. Jeg elsker det.
39
00:03:04,560 --> 00:03:06,561
- Greit, kompis. Takk for at du kom innom.
- Ja, ikke noe problem.
40
00:03:06,562 --> 00:03:08,980
Jeg hadde faktisk en idé om at jeg var det
skal løpe forbi deg for åstedet.
41
00:03:08,981 --> 00:03:10,189
Kompis, vi er gode på ideer.
42
00:03:10,190 --> 00:03:12,984
Men takk, men vi ses
på Charlizes fest, ikke sant?
43
00:03:12,985 --> 00:03:16,153
Ja. Selvfølgelig. Jeg ser deg der.
Hvorfor skulle jeg ikke være der?
44
00:03:16,154 --> 00:03:18,490
Flott å se deg, Paul. Fortsett med det.
45
00:03:19,157 --> 00:03:21,118
Jepp. Greit.
46
00:03:22,244 --> 00:03:25,496
Hei, Quinn, ble jeg invitert til
en Charlize Theron-fest i helgen?
47
00:03:25,497 --> 00:03:28,833
Hva? Nei. Hvorfor skulle Charlize Theron
invitere deg til festen hennes?
48
00:03:28,834 --> 00:03:31,586
Du spør alltid om du er invitert
til en kjendisfest
49
00:03:31,587 --> 00:03:34,505
- og svaret er alltid nei.
- Flott. Takk. Hva har jeg nå?
50
00:03:34,506 --> 00:03:36,883
– Et møte med Jenga-folket.
- Faen. Det stemmer.
51
00:03:36,884 --> 00:03:39,260
I går var Rubiks kube, men nå Jenga?
52
00:03:39,261 --> 00:03:40,553
Patty er leder av studioet.
53
00:03:40,554 --> 00:03:43,556
Hennes bedriftsoverherrer vil at vi skal lage
flere filmer basert på kjente merkevarer,
54
00:03:43,557 --> 00:03:45,183
så jeg må ta disse jævla møtene.
55
00:03:45,184 --> 00:03:47,685
{\an8}Så, hva gjør du nå?
Du lager en Jenga-film?
56
00:03:47,686 --> 00:03:50,646
{\an8}Nei. Du tar møtet og
da lager du ikke den jævla filmen,
57
00:03:50,647 --> 00:03:52,315
og du fokuserer på å lage
en skikkelig bra film.
58
00:03:52,316 --> 00:03:54,400
Herregud. Dette er så deprimerende.
59
00:03:54,401 --> 00:03:56,694
Jeg er 30 år for sent ute
til denne jævla industrien.
60
00:03:56,695 --> 00:03:58,446
Jeg vet. Stol på meg. Hvis det var opp til meg,
61
00:03:58,447 --> 00:04:01,866
vi vil fokusere på å lage
neste Rosemary's Baby eller Annie Hall eller,
62
00:04:01,867 --> 00:04:05,077
du vet, en flott film
det var ikke regissert av en jævla pervers.
63
00:04:05,078 --> 00:04:07,330
- Det viser seg at perverter lager gode filmer.
– Det gjør de virkelig.
64
00:04:07,331 --> 00:04:11,000
...bygget er designet
av Frank Lloyd Wright i 1927
65
00:04:11,001 --> 00:04:13,836
i sin karakteristiske Maya-vekkelsesstil.
66
00:04:13,837 --> 00:04:17,965
Det ble bygget for å bokstavelig talt
være et kinotempel.
67
00:04:17,966 --> 00:04:19,258
Kinotempel.
68
00:04:19,259 --> 00:04:21,969
Og de vil at jeg skal lage filmer
ut av jævla treklosser.
69
00:04:21,970 --> 00:04:23,054
- Jo.
- Hei, hva skjer?
70
00:04:23,055 --> 00:04:24,805
Hei, lukter jeg?
Jeg dro ikke hjem i går kveld.
71
00:04:24,806 --> 00:04:27,975
Ja. Du lukter virkelig vodka.
72
00:04:27,976 --> 00:04:31,103
Bare vodka? Det er greit.
Fikk dritt med Pedro Pascal.
73
00:04:31,104 --> 00:04:32,939
Jeg fikk ham til å melde seg ut
på omopptakene for Mammas fest
74
00:04:32,940 --> 00:04:37,443
men må fokusere. Fordi Griffin Mill
er her og Pattys MIA.
75
00:04:37,444 --> 00:04:40,863
En administrerende direktør dukker opp
uanmeldt. Dritten går ned, Matt.
76
00:04:40,864 --> 00:04:42,199
Det går ned.
77
00:04:42,783 --> 00:04:46,577
Vente. Griffin Mill
er her og ingen vet hvor Patty er?
78
00:04:46,578 --> 00:04:50,748
Ja. Jeg mener, jeg tror det skjer.
Patty er gonzo, hun må være.
79
00:04:50,749 --> 00:04:54,043
Ti rette bomber. Hun ga
alle hennes dumme venner kjeledresser.
80
00:04:54,044 --> 00:04:56,462
Hun brukte 30 millioner dollar
restaurering av denne bygningen.
81
00:04:56,463 --> 00:04:58,005
Hun er ferdig,
82
00:04:58,006 --> 00:05:00,843
og jeg har liksom lyst
Jeg skal erstatte henne.
83
00:05:02,469 --> 00:05:06,139
Jeg mener, jeg føler liksom også
som om jeg kunne erstatte henne.
84
00:05:07,349 --> 00:05:09,892
Ja, nei. Ja, selvfølgelig. Du vet aldri.
85
00:05:09,893 --> 00:05:11,894
Uansett hva,
vennskapet vårt kan ikke påvirkes.
86
00:05:11,895 --> 00:05:14,313
- Selvfølgelig. Ja.
- Når det skjer, har jeg deg, dawg.
87
00:05:14,314 --> 00:05:15,398
Jeg elsker deg.
88
00:05:15,399 --> 00:05:16,984
Esther Chang, akkurat nå. Takk.
89
00:05:20,529 --> 00:05:23,447
Quinn. Du vil aldri tro
det Sal nettopp sa.
90
00:05:23,448 --> 00:05:25,950
Patty har sparken.
Jeg snakket nettopp med assistenten hennes. Hun er ute.
91
00:05:25,951 --> 00:05:28,661
- Herregud.
- Historien er i ferd med å bryte på Deadline.
92
00:05:28,662 --> 00:05:31,497
Tilsynelatende kom hun til kontoret som et rot
og så bare sprang av sted.
93
00:05:31,498 --> 00:05:34,750
Ja! Jeg visste at dette kom til å skje.
94
00:05:34,751 --> 00:05:39,047
Jeg mener, det er veldig trist og jeg elsker Patty,
men dette kan være min tid.
95
00:05:40,048 --> 00:05:41,591
Liker Griffin Mill deg?
96
00:05:41,592 --> 00:05:42,675
Ærlig talt, jeg vet ikke.
97
00:05:42,676 --> 00:05:44,760
Jeg har bare møtt ham, som
et par ganger siden han har hatt ansvaret.
98
00:05:44,761 --> 00:05:46,471
Og han er veldig vanskelig å lese.
99
00:05:47,806 --> 00:05:52,102
Matt Remicks kontor. Ja. Selvfølgelig.
100
00:05:53,395 --> 00:05:56,148
Griffin Mill vil se deg akkurat nå.
Han er satt opp i scenisk maleri.
101
00:05:59,818 --> 00:06:01,736
Jeg er i ferd med å bli forfremmet eller sparket,
102
00:06:01,737 --> 00:06:05,323
men hvis jeg får denne jobben,
Jeg gir deg en kreativ leder.
103
00:06:05,324 --> 00:06:08,826
Herregud. Jeg trodde bare du
sa det noen gang, så jeg ville ikke slutte.
104
00:06:08,827 --> 00:06:11,205
Jeg gjorde det, men jeg mente det også.
105
00:06:20,964 --> 00:06:22,798
Vil du ha en grønn juice eller noe?
106
00:06:22,799 --> 00:06:24,218
Jeg er ok. Takk.
107
00:06:28,096 --> 00:06:29,306
Du kan gå rett inn.
108
00:06:41,652 --> 00:06:42,653
Velkommen.
109
00:06:43,153 --> 00:06:44,445
Takk.
110
00:06:44,446 --> 00:06:48,199
Beklager de merkelige omgivelsene.
111
00:06:48,200 --> 00:06:51,285
Jeg hadde bare noen saker
Jeg trengte å ta vare på,
112
00:06:51,286 --> 00:06:54,372
og jeg tenkte et diskret miljø
kan være gjennomtenkt.
113
00:06:54,373 --> 00:06:57,083
- Selvfølgelig. Ja. Diskresjon er nøkkelen.
- Ja. Fordi... Ja. Nøyaktig.
114
00:06:57,084 --> 00:06:59,836
Fordi ingen vil
å høre noen andre gråte
115
00:06:59,837 --> 00:07:03,006
og miste skiten mens de ble sparket,
vet du? Her, sett deg.
116
00:07:05,634 --> 00:07:08,929
Matthew, av respekt,
Jeg skal rett i gang.
117
00:07:14,434 --> 00:07:19,648
Pattys tid har kommet og gått, og det er jeg
vurderer seriøst at du skal erstatte henne.
118
00:07:20,190 --> 00:07:23,901
Herregud. Ja.
Jeg er fyren. Jeg er fyren for jobben.
119
00:07:23,902 --> 00:07:26,362
Hvorfor er... Fortell meg det.
Hvorfor er du fyren?
120
00:07:26,363 --> 00:07:29,866
Vel, jeg har jobbet på Continental
i 22 år.
121
00:07:29,867 --> 00:07:32,410
Jeg kjøpte det originale spesifikasjonsskriptet
for MK Ultra som,
122
00:07:32,411 --> 00:07:35,371
som jeg er sikker på at du vet, skapte en franchise
det har tjent oss over 3 milliarder dollar for--
123
00:07:35,372 --> 00:07:38,583
Hei, Renae. Hvor i helvete er det
min grønne juice?
124
00:07:38,584 --> 00:07:41,210
- Vil du ha en grønn juice?
- Ja. Jeg vil gjerne ha en.
125
00:07:41,211 --> 00:07:43,796
To grønne juicer. Nå.
126
00:07:43,797 --> 00:07:46,425
- Ja, sir.
- Beklager. Fortsette.
127
00:07:47,551 --> 00:07:52,930
Film er livet mitt. Helt siden jeg kom til dette
studio som barn og dro på turné,
128
00:07:52,931 --> 00:07:56,517
å være sjef for Continental
er den eneste jobben jeg noen gang har ønsket meg.
129
00:07:56,518 --> 00:07:58,519
Det er bedårende.
130
00:07:58,520 --> 00:08:03,150
Greit. Vel, hør. jeg ærlig talt bare
ha en sterk reservasjon mot deg.
131
00:08:04,318 --> 00:08:09,239
Jeg har hørt at du virkelig er det
inn i artsy-fartsy filmskapende bullshit,
132
00:08:10,324 --> 00:08:14,327
at du er besatt av skuespillere
og regissører som liker deg
133
00:08:14,328 --> 00:08:19,541
heller enn å være besatt av å lage
dette studioet så mye penger som mulig.
134
00:08:20,542 --> 00:08:21,876
- Meg?
- Ja.
135
00:08:21,877 --> 00:08:23,628
Det kunne ikke være lenger fra sannheten.
136
00:08:23,629 --> 00:08:26,673
Jeg er like bunnlinjeorientert
som alle andre i denne byen.
137
00:08:29,218 --> 00:08:30,760
- Jeg tror deg.
- Flott.
138
00:08:30,761 --> 00:08:31,845
- Bra.
- Bra.
139
00:08:32,763 --> 00:08:35,140
Fordi på Continental,
vi lager ikke film.
140
00:08:35,724 --> 00:08:37,266
Vi lager filmer.
141
00:08:37,267 --> 00:08:41,687
Filmer som folk vil betale for å se.
142
00:08:41,688 --> 00:08:42,773
Ja.
143
00:08:43,273 --> 00:08:45,650
Kom hit. Jeg har en liten hemmelighet til deg.
144
00:08:45,651 --> 00:08:47,902
Ikke for noen andre å høre dette,
145
00:08:47,903 --> 00:08:54,283
men jeg er veldig nær å stenge
på avtalen om å få rettighetene til Kool-Aid.
146
00:08:54,284 --> 00:08:59,080
Og jeg snakker en enorm,
fire-kvadrant versjon av den.
147
00:08:59,081 --> 00:09:00,373
- Kool-Aid?
- Kool-Aid.
148
00:09:00,374 --> 00:09:01,707
– Den røde drinken?
- Ja.
149
00:09:01,708 --> 00:09:04,001
Fyren som bryter gjennom vegger
og sier "Åh, ja"?
150
00:09:04,002 --> 00:09:05,294
Ja.
151
00:09:05,295 --> 00:09:09,715
- Det er helt perfekt.
- Ok.
152
00:09:09,716 --> 00:09:12,385
Det er akkurat det vi burde
gjøre, herr Mill.
153
00:09:12,386 --> 00:09:14,595
– Endelig noen som får det.
- Ja. Jeg skjønner det.
154
00:09:14,596 --> 00:09:17,223
- Herregud. Det er flott. Ja.
- Ja.
155
00:09:17,224 --> 00:09:18,599
Jeg mener, fordi, se,
156
00:09:18,600 --> 00:09:21,769
hvis Warner Brothers kan gjøre
en milliard jævla dollar
157
00:09:21,770 --> 00:09:24,481
av plastpuppene til en pussløs dukke,
158
00:09:25,566 --> 00:09:30,529
vi burde kunne tjene 2 milliarder dollar
av det gamle merket til Kool-Aid.
159
00:09:32,155 --> 00:09:33,490
Kan du få det til?
160
00:09:35,284 --> 00:09:36,910
Å, ja.
161
00:09:38,161 --> 00:09:40,705
- Jeg skjønner det, og du skjønner det.
- Ja. Du skjønner det. Ja.
162
00:09:40,706 --> 00:09:42,791
La oss nå få det.
163
00:09:43,333 --> 00:09:45,751
La oss få det. Greit.
164
00:09:45,752 --> 00:09:46,837
Greit.
165
00:09:47,713 --> 00:09:48,714
Fikk jeg jobben?
166
00:09:49,840 --> 00:09:50,924
Å, ja!
167
00:10:09,735 --> 00:10:12,361
Matt. Alle samles
i konferanserommet.
168
00:10:12,362 --> 00:10:13,697
Stor. Takk, Petra.
169
00:10:15,032 --> 00:10:17,825
Spørsmål.
Har Patty returnert noen av telefonsamtalene mine?
170
00:10:17,826 --> 00:10:20,578
- Patty?
- Patty Leigh.
171
00:10:20,579 --> 00:10:22,830
- Damen hvis jobb jeg nettopp tok.
- Beklager.
172
00:10:22,831 --> 00:10:24,665
- Patty, tidligere leder av studioet. Patty.
- Patty, ja.
173
00:10:24,666 --> 00:10:25,875
– Ja?
- Jeg mener... Nei.
174
00:10:25,876 --> 00:10:27,126
- Hun har ikke ringt tilbake.
- Ok.
175
00:10:27,127 --> 00:10:28,419
Beklager. Så mange nye navn.
Det er veldig vanskelig.
176
00:10:28,420 --> 00:10:29,504
Det er mye å bearbeide. Jeg skjønner det.
177
00:10:29,505 --> 00:10:30,671
- Quinn.
- Hei.
178
00:10:30,672 --> 00:10:32,590
Er du klar? Ditt første store møte
som kreativ leder.
179
00:10:32,591 --> 00:10:34,133
- Ja. Jeg er så jævla klar.
- Det ser ut til at du er det.
180
00:10:34,134 --> 00:10:35,760
- Har den lille notatboken din og alt.
– Ja, det gjør jeg.
181
00:10:35,761 --> 00:10:37,054
Stor dæsj.
182
00:10:37,763 --> 00:10:38,846
- Sup?
- Gratulerer, mann.
183
00:10:38,847 --> 00:10:40,389
Takk. Yo, som vi snakket om,
184
00:10:40,390 --> 00:10:41,891
dette kan ikke komme i veien
av vennskapet vårt, ikke sant?
185
00:10:41,892 --> 00:10:43,518
- Selvfølgelig, mann.
- Nå som jeg er den store hunden,
186
00:10:43,519 --> 00:10:45,561
- Jeg har fått deg tilbake, mann.
– Jeg liker lyden av det.
187
00:10:45,562 --> 00:10:47,021
- Ja.
- Å, faen. John Cena.
188
00:10:47,022 --> 00:10:48,564
- Få det. Ja.
- Jeg tar det.
189
00:10:48,565 --> 00:10:50,067
- Han er flott.
- Han vil banke meg.
190
00:10:51,902 --> 00:10:54,655
Kom igjen, mann. Faen denne dritten.
191
00:11:01,995 --> 00:11:04,080
- Han sier hei.
- Kult.
192
00:11:04,081 --> 00:11:05,873
- Der er han.
- Å, hei.
193
00:11:05,874 --> 00:11:07,750
- Hei. Maya. Tyler.
– Tidens mann.
194
00:11:07,751 --> 00:11:09,794
Neste gang Variety ønsker å intervjue,
195
00:11:09,795 --> 00:11:11,504
hvorfor ikke sjekke
inn med markedsføring først
196
00:11:11,505 --> 00:11:12,588
slik at vi kan få et anstendig bilde
197
00:11:12,589 --> 00:11:14,799
- av deg denne gangen, ikke sant?
– Jeg liker faktisk bildet de brukte.
198
00:11:14,800 --> 00:11:16,217
- Å, virkelig? Belysningen også?
- Takk.
199
00:11:16,218 --> 00:11:18,427
- Ja. Se.
- Ok.
200
00:11:18,428 --> 00:11:20,555
Takk, alle sammen, for at dere kom sammen.
201
00:11:20,556 --> 00:11:22,807
Du vet, jeg ville bare på en måte
få sammen kjerneteamet
202
00:11:22,808 --> 00:11:26,645
for det jeg antar er den første offisielle
møte i Remick-årene.
203
00:11:29,314 --> 00:11:31,858
Nå vet jeg at Patty var det
som en mentor for oss alle,
204
00:11:31,859 --> 00:11:33,985
men det betyr ikke
Jeg skal ikke gjøre ting,
205
00:11:33,986 --> 00:11:36,028
du vet, litt annerledes for...
206
00:11:36,029 --> 00:11:39,532
som jeg meget veltalende sa
i mitt intervju med Variety,
207
00:11:39,533 --> 00:11:42,577
du vet, prestisjefilmer
og billettluker.
208
00:11:42,578 --> 00:11:46,415
De utelukker ikke hverandre.
Vi kan gjøre begge deler, og vi vil gjøre begge deler.
209
00:11:46,915 --> 00:11:49,333
Og det er derfor jeg er glad for å kunngjøre
210
00:11:49,334 --> 00:11:52,880
at vi sporer raskt
en Kool-Aid-film.
211
00:11:55,632 --> 00:11:58,134
- Vent, hva?
- La oss dra.
212
00:11:58,135 --> 00:11:59,677
- Ja.
- Vent, egentlig?
213
00:11:59,678 --> 00:12:02,138
Jeg hamret Patty for å gjøre grep
sånn i, sånne måneder.
214
00:12:02,139 --> 00:12:05,683
Herregud. Vi kan få MrBeast til å sette en gjeng
av mennesker i en gigantisk mugge med Kool-Aid,
215
00:12:05,684 --> 00:12:07,643
se hvor lenge de kan holde pusten
for penger.
216
00:12:07,644 --> 00:12:09,437
Egentlig ville det knuse.
217
00:12:09,438 --> 00:12:11,939
- Ikke sant?
- Jeg kunne solgt faen ut av dette.
218
00:12:11,940 --> 00:12:14,233
Det er fantastisk, Maya,
og jeg er glad du liker det.
219
00:12:14,234 --> 00:12:16,360
Og du kommer til å like det enda mer
når du hører min oppfatning.
220
00:12:16,361 --> 00:12:19,739
Så, hva fikk Barbie til å skille seg ut
så mye på markedet?
221
00:12:19,740 --> 00:12:21,115
Kjente hvite mennesker.
222
00:12:21,116 --> 00:12:25,536
Litt av. Det var det faktisk
en kvasi-kjent hvit dame.
223
00:12:25,537 --> 00:12:27,997
Greta Gerwig.
Det er grunnen til at Barbie fungerte.
224
00:12:27,998 --> 00:12:31,667
Den hadde en forfatter-regissør bak seg.
Det var en filmskapers visjon.
225
00:12:31,668 --> 00:12:33,461
Så det er det vi skal gjøre
med Kool-Aid.
226
00:12:33,462 --> 00:12:38,049
Vi skal gjøre auteur-drevet,
Oscar-vinnende Kool-Aid-film.
227
00:12:38,050 --> 00:12:41,802
Å, knulle meg. Du vil lage
en jævla fancy Kool-Aid-film?
228
00:12:41,803 --> 00:12:45,473
Hvorfor? Ingen ser engang på
Oscar-utdelingen lenger.
229
00:12:45,474 --> 00:12:47,600
Vant Mario Brothers en Oscar?
230
00:12:47,601 --> 00:12:49,393
- Nei. Det gjorde det ikke.
- Nei. Det gjorde det ikke,
231
00:12:49,394 --> 00:12:51,063
men vet du hva den vant?
232
00:12:53,023 --> 00:12:56,692
1,3 milliarder dollar. Så dette kan være vår det.
233
00:12:56,693 --> 00:13:01,739
Ja. Jeg skal tjene 1,3 milliarder dollar, men jeg gjør det
kommer også til å lage en flott film, ok?
234
00:13:01,740 --> 00:13:03,158
- Å, gud.
- Hei, Petra!
235
00:13:04,076 --> 00:13:07,913
Sett opp noen møter.
Bare de beste forfatterne for Kool-Aid.
236
00:13:08,664 --> 00:13:09,665
Å, ja.
237
00:13:21,426 --> 00:13:22,969
- Takk.
- Så jeg er forvirret.
238
00:13:22,970 --> 00:13:26,389
Hvorfor lager vi Kool-Aid-filmen?
Du hater denne dumme IP-dritten,
239
00:13:26,390 --> 00:13:28,099
du ga nettopp dette dummeintervjuet
240
00:13:28,100 --> 00:13:30,101
om hvordan du vil
lage filmiske kunstverk.
241
00:13:30,102 --> 00:13:31,185
Jeg vet. Se,
242
00:13:31,186 --> 00:13:34,355
Griffin Mill ville bare gi meg denne jobben
hvis jeg gikk med på å lage Kool-Aid-filmen.
243
00:13:34,356 --> 00:13:35,648
- Ja.
- Ok.
244
00:13:35,649 --> 00:13:38,484
Det gir mye mer mening fordi når
denne dritten har annonsert at du kommer til å se...
245
00:13:38,485 --> 00:13:39,735
Som en jævla hykler?
246
00:13:39,736 --> 00:13:41,320
Jeg skulle si jævla idiot, men ja.
247
00:13:41,321 --> 00:13:43,197
Ja. Med mindre vi lager den fancy versjonen
fra Kool-Aid.
248
00:13:43,198 --> 00:13:44,949
Da ser jeg faktisk ut
et jævla geni, vet du?
249
00:13:44,950 --> 00:13:47,451
- Se hva agenten har for oss.
- Hei. Mitch Weitz.
250
00:13:47,452 --> 00:13:50,788
Hei. Og de sier at det ikke er mer
Jøder som jobber i Hollywood, ikke sant?
251
00:13:50,789 --> 00:13:53,040
- Se på oss. Vi er nesten til minyan.
- Ja. Morsomt.
252
00:13:53,041 --> 00:13:55,126
Dere trenger noen
Manischewitz, ikke sant? Rist en jævla lulab.
253
00:13:55,127 --> 00:13:56,669
- Ja. Vi er alle jøder.
– Vi skjønner, vi skjønner.
254
00:13:56,670 --> 00:13:58,546
– Det er veldig, veldig morsomt. Se...
- Jeg vet hva en lulab er.
255
00:13:58,547 --> 00:14:00,381
...vi sporer Kool-Aid-filmen,
256
00:14:00,382 --> 00:14:02,091
og vi er veldig interessert i å møtes
med noen av kundene dine.
257
00:14:02,092 --> 00:14:03,301
Ja. Sal ga meg beskjeden.
258
00:14:03,302 --> 00:14:05,971
Jeg snakket med Nick Stoller, og han...
259
00:14:06,680 --> 00:14:09,390
Det tok ham et sekund å vikle hodet
rundt det, men ja, han har en pitch.
260
00:14:09,391 --> 00:14:13,436
Jeg liker veldig godt Nick Stoller for dette.
Storks, Kaptein underbukser, Muppets.
261
00:14:13,437 --> 00:14:15,605
Det er ikke den retningen vi vil gå
med dette, ok?
262
00:14:15,606 --> 00:14:17,231
Representerer du ikke Wes Anderson?
263
00:14:17,232 --> 00:14:21,277
Du vil at Wes Anderson skal regissere
en jævla Kool-Aid-film?
264
00:14:21,278 --> 00:14:23,404
Han kommer til å tro at jeg er gal, mann.
265
00:14:23,405 --> 00:14:27,325
Han skal sparke meg over Zoom fra
Liechtenstein eller hvor faen han er.
266
00:14:27,326 --> 00:14:29,535
Ok. Hva med Guillermo del Toro?
267
00:14:29,536 --> 00:14:33,331
- Gå og knulle moren din. Har du mistet...
- Det er--
268
00:14:33,332 --> 00:14:35,124
Han er en akademiprisvinner.
269
00:14:35,125 --> 00:14:37,418
Han vil ikke bøye seg
til den jævla Kool-Aid-filmen.
270
00:14:37,419 --> 00:14:40,004
Hvorfor ikke? Det er liksom
Barbie-filmen, skjønner du hva jeg mener?
271
00:14:40,005 --> 00:14:41,088
Barbie?
272
00:14:41,089 --> 00:14:46,385
Barbie
er ti tusen millioner ganger bedre IP
273
00:14:46,386 --> 00:14:48,095
enn jævla Kool-Aid. Ok, hvorfor?
274
00:14:48,096 --> 00:14:51,766
Fordi folk elsker Barbie.
Barbie er hot. Folk vil knulle Barbie.
275
00:14:51,767 --> 00:14:53,518
Jeg vil knulle...
276
00:14:53,519 --> 00:14:57,104
Det er ingen som prøver
å knulle Kool-Aid-mannen, dude. Ok?
277
00:14:57,105 --> 00:14:58,481
Han har ikke en drittsekk.
278
00:14:58,482 --> 00:15:01,901
Ganske sikker på at det ikke er mulig
å knulle Kool-Aid-mannen. Tar jeg feil?
279
00:15:01,902 --> 00:15:03,277
Hvordan ville du knulle ham?
280
00:15:03,278 --> 00:15:06,364
Jeg knuller ikke... Hva snakker vi om?
Dette har ingenting med noe å gjøre.
281
00:15:06,365 --> 00:15:10,535
Dette er en reell mulighet
for en direktør å få et stort budsjett
282
00:15:10,536 --> 00:15:12,204
og lage en ekte film, vet du?
283
00:15:12,955 --> 00:15:15,957
Matt. Ok, hør på meg, jeg skjønner det.
284
00:15:15,958 --> 00:15:17,917
Du er et nytt studiosjef.
285
00:15:17,918 --> 00:15:20,503
Du vil lage stor kunst
og tjene en milliard dollar på det.
286
00:15:20,504 --> 00:15:23,381
Vel, gjett hva?
Det skjer aldri.
287
00:15:23,382 --> 00:15:26,050
Og du kommer til å knulle alt
prøver å få det til. Forstår du?
288
00:15:26,051 --> 00:15:27,594
Hei, Matt, han har rett.
289
00:15:28,887 --> 00:15:30,721
Lag en til dem, lag en til deg.
290
00:15:30,722 --> 00:15:33,140
Martin Scorsese gir deg en film
denne uken.
291
00:15:33,141 --> 00:15:35,393
Lag den dritten. Ta den lette W her, mann.
292
00:15:35,394 --> 00:15:36,894
Se? Hør på jøden din.
293
00:15:36,895 --> 00:15:38,437
- Din leder.
- Flott. Takk.
294
00:15:38,438 --> 00:15:40,731
Nei, seriøst, du har Stoller.
Stoller er kjempebra,
295
00:15:40,732 --> 00:15:42,692
- din jævla kjerring.
- Han er veldig god.
296
00:15:42,693 --> 00:15:43,776
Å, shit.
297
00:15:43,777 --> 00:15:48,030
– Kan du si «jøde» mer?
- Når en jøde går opp. Se. Hei, hør...
298
00:15:48,031 --> 00:15:49,115
Hei, Mr. Mill.
299
00:15:49,116 --> 00:15:51,784
Matteus. Bare sjekker inn på Kool-Aid.
300
00:15:51,785 --> 00:15:53,786
Hør, jeg har et styremøte
denne fredagen,
301
00:15:53,787 --> 00:15:57,623
så du må trykke på avtrekkeren
på en regissør innen da.
302
00:15:57,624 --> 00:15:58,709
Du kan gjøre det, ikke sant?
303
00:15:59,877 --> 00:16:04,630
Ja, helt. Burde ikke være det
et problem. Jepp. Det kan jeg gjøre.
304
00:16:04,631 --> 00:16:05,883
OK.
305
00:16:10,012 --> 00:16:12,639
Ja. Sett møtet med Nick Stoller.
306
00:16:13,473 --> 00:16:15,309
Mazel tov.
307
00:16:17,352 --> 00:16:20,606
Kool-Aid Man er en logo
i en verden av logoer.
308
00:16:21,231 --> 00:16:23,274
Han er venn med Jell-O
og kokk Boyardee.
309
00:16:23,275 --> 00:16:25,985
De går til baren for å, som,
henge med Velveeta.
310
00:16:25,986 --> 00:16:28,779
Og Kool-Aid-mannen, du vet,
han var berømt på 80-tallet,
311
00:16:28,780 --> 00:16:31,032
men det er på tide at han pensjonerer seg
fordi han er, du vet,
312
00:16:31,033 --> 00:16:33,701
han er for gammel til å bryte gjennom vegger
og gjøre jobben sin lenger.
313
00:16:33,702 --> 00:16:37,622
Han vil at sønnen skal erstatte ham.
Det er en hel familie med Kool-Aid-folk.
314
00:16:37,623 --> 00:16:40,875
Så vi får innlemme
andre smaker. Du vet, gul, grønn...
315
00:16:40,876 --> 00:16:44,545
Men datteren hans, hun egentlig
ønsker å bryte gjennom vegger.
316
00:16:44,546 --> 00:16:48,508
Men Kool-Aid,
han synes ikke hun er sterk nok.
317
00:16:48,509 --> 00:16:51,260
Men når hele Kool-Aid-familien
blir borte,
318
00:16:51,261 --> 00:16:54,681
Kool-Aid-jenta blir deres eneste håp.
319
00:16:56,558 --> 00:16:58,519
Jeg håper ikke dette høres dumt ut,
320
00:16:59,478 --> 00:17:02,688
men jeg føler at jeg nettopp har blitt dobbeltfylt
av Walt Disney og Aaron Sorkin.
321
00:17:02,689 --> 00:17:03,981
Greit?
322
00:17:03,982 --> 00:17:08,362
Walt er oppe i munnen min, Sork er det
ødelegger rumpa mi fullstendig.
323
00:17:09,530 --> 00:17:11,655
- Vel, takk. Takk.
- Ja.
324
00:17:11,656 --> 00:17:13,574
- Takk.
- Nei. Takk. Så bra.
325
00:17:13,575 --> 00:17:16,911
Og den familieskiten, som faren
av døtre, det resonerer virkelig med meg.
326
00:17:16,912 --> 00:17:19,372
Ja, det er jeg sikker på.
Det var en flott bane, Nick.
327
00:17:19,373 --> 00:17:21,790
Tusen takk for at du kom innom,
spesielt på så kort varsel.
328
00:17:21,791 --> 00:17:24,751
Det setter vi stor pris på. La oss bare,
du vet, samle på vår ende.
329
00:17:24,752 --> 00:17:26,754
Og ja, vi gir deg beskjed ASAP.
Så takk, mann. Ja.
330
00:17:26,755 --> 00:17:29,966
Kjøle. Takk. Takk.
Og har du snakket med Patty nylig?
331
00:17:29,967 --> 00:17:33,803
Jeg mener, jeg... Hun ga meg min første pause
som forfatter, og jeg, du vet, elsker henne.
332
00:17:33,804 --> 00:17:36,472
- Ja, hun er best.
- Og har hun det bra?
333
00:17:36,473 --> 00:17:37,932
- Ja, hun har det bra, ja.
- Ok.
334
00:17:37,933 --> 00:17:39,934
Jeg var ac... Jeg bare snakket
til henne i morges faktisk.
335
00:17:39,935 --> 00:17:41,018
- Ok.
- Ja, og hun er,
336
00:17:41,019 --> 00:17:42,436
du vet, overgangen er veldig bra.
337
00:17:42,437 --> 00:17:44,814
Hun er generelt veldig optimistisk
om fremtiden.
338
00:17:44,815 --> 00:17:46,858
Så, ja, jeg skal fortelle henne at du sa hei.
339
00:17:46,859 --> 00:17:48,484
- Det ville vært fantastisk.
- Ja. Flott jobb.
340
00:17:48,485 --> 00:17:50,444
– Og jeg elsker Kool-Aid. Det gjør jeg virkelig.
- Ja, kult. Flott, takk, mann. Ja.
341
00:17:50,445 --> 00:17:51,529
- Jeg elsker det.
- Den elsker deg.
342
00:17:51,530 --> 00:17:52,613
Jeg er tørst etter Kool-Aid.
343
00:17:52,614 --> 00:17:53,906
Ja.
344
00:17:53,907 --> 00:17:55,032
Snakket du virkelig med Patty?
345
00:17:55,033 --> 00:17:58,536
Nei. Jeg har ringt henne tusen ganger.
Hun vil ikke ringe meg tilbake i det hele tatt, mann.
346
00:17:58,537 --> 00:18:00,872
Ja, jeg også.
Hei, det tonet var veldig bra.
347
00:18:00,873 --> 00:18:03,207
Denne filmen kan fungere, mann. Han er legen.
348
00:18:03,208 --> 00:18:04,500
Ja. Du vet, jeg må si,
349
00:18:04,501 --> 00:18:07,253
det er garantert den beste versjonen
av de aller, aller,
350
00:18:07,254 --> 00:18:09,338
veldig, veldig midt på veien
versjon av denne
351
00:18:09,339 --> 00:18:11,757
og det er ikke det jeg vil være,
352
00:18:11,758 --> 00:18:13,301
du vet, kommer ut av porten med,
353
00:18:13,302 --> 00:18:14,760
men Griffin Mill vil elske det.
354
00:18:14,761 --> 00:18:17,555
Og enda viktigere, han vil klare det
slutten av uken. Så takk, Sal.
355
00:18:17,556 --> 00:18:19,140
- Jeg fikk ryggen din.
- Ok.
356
00:18:19,141 --> 00:18:21,267
Det er onsdag 27. mars.
357
00:18:21,268 --> 00:18:23,102
Jeg er Matt Belloni og dette er The Town,
358
00:18:23,103 --> 00:18:25,813
podcasten som tar deg
inne i Hollywood.
359
00:18:25,814 --> 00:18:28,149
De store nyhetene i byen i dag,
hørt fra flere kilder,
360
00:18:28,150 --> 00:18:30,526
at Matt Remick,
leder for Continental Studios,
361
00:18:30,527 --> 00:18:34,113
han har tatt møter for å prøve det
finn en regissør for en Kool-Aid-film.
362
00:18:34,114 --> 00:18:35,698
- Å, shit.
- Dager etter å ha fortalt Variasjon
363
00:18:35,699 --> 00:18:38,284
han ønsker å gjenopplive kino
og ta dristige valg,
364
00:18:38,285 --> 00:18:41,412
Remick har blitt det umiddelbart
en punch line på sosiale medier,
365
00:18:41,413 --> 00:18:44,707
nå som han lager det som høres ut som
en dum film basert på en dårlig drink.
366
00:18:44,708 --> 00:18:45,792
Faen.
367
00:18:46,543 --> 00:18:47,920
Jeg kan ikke tro at Patty er ute.
368
00:18:48,795 --> 00:18:51,047
Du vet, hun var sjefen for Continental
så lenge jeg kan huske.
369
00:18:51,048 --> 00:18:52,381
Det var som siden før flommen.
370
00:18:52,382 --> 00:18:54,091
Ja.
371
00:18:54,092 --> 00:18:55,718
- Og nå er du her.
- Ja.
372
00:18:55,719 --> 00:18:58,638
- Gratulerer.
- Takk. Det er veldig spennende.
373
00:18:58,639 --> 00:19:00,056
- Alt godt.
- Ja.
374
00:19:00,057 --> 00:19:02,391
Hvis jeg virker stresset, ærlig talt,
Jeg har hatt en...
375
00:19:02,392 --> 00:19:03,768
Jeg har hatt en god dag.
376
00:19:03,769 --> 00:19:05,269
Å, ja. Var det ille?
377
00:19:05,270 --> 00:19:07,772
Dårlig? Nei, egentlig ikke.
Har akkurat mye på gang.
378
00:19:07,773 --> 00:19:09,815
Så jeg... Hva har du?
Jeg gleder meg til å høre det.
379
00:19:09,816 --> 00:19:12,652
Vel, jeg vet at du er opptatt, så jeg er bare
skal hoppe rett inn i det, ok?
380
00:19:12,653 --> 00:19:15,947
Dette er et prosjekt jeg har
har veldig lyst til å lage
381
00:19:15,948 --> 00:19:17,490
i veldig, veldig lang tid.
382
00:19:17,491 --> 00:19:20,243
Det eneste er,
budsjettet er litt der oppe.
383
00:19:20,244 --> 00:19:22,870
Noen vil kanskje si ekstremt. Omfanget er stort.
384
00:19:22,871 --> 00:19:23,955
Kjøle.
385
00:19:23,956 --> 00:19:26,541
Temaene er tunge.
Men jeg vil at filmen skal være underholdende.
386
00:19:26,542 --> 00:19:29,460
- Kult, ja.
- Underholdning, ok?
387
00:19:29,461 --> 00:19:32,463
Nå er det en historie vi alle vet om,
388
00:19:32,464 --> 00:19:38,053
men ikke en som vi egentlig vet om,
vet du?
389
00:19:39,638 --> 00:19:41,932
Å, jeg vet. Hva er det?
390
00:19:43,600 --> 00:19:44,601
Jonestown.
391
00:19:45,602 --> 00:19:46,603
Ikke sant?
392
00:19:47,688 --> 00:19:49,064
Jonestown.
393
00:19:49,857 --> 00:19:51,691
Som kultmassakren?
394
00:19:51,692 --> 00:19:55,987
Ja, akkurat! Jonestown-kultmassakren.
395
00:19:55,988 --> 00:19:58,948
Det handler om Jim Jones,
USAs senat, Amerika.
396
00:19:58,949 --> 00:20:01,910
Det er viltvoksende, det er stort, det er gøy.
Det er dritt.
397
00:20:02,619 --> 00:20:03,995
Riktignok er det dritt,
398
00:20:03,996 --> 00:20:08,791
men jeg ser det som en meditasjon på kulter,
heltedyrkelse, massemord, selvmord.
399
00:20:08,792 --> 00:20:10,002
Alt. Det er livet.
400
00:20:11,879 --> 00:20:12,880
Jonestown?
401
00:20:14,256 --> 00:20:15,591
Jonestown.
402
00:20:16,550 --> 00:20:19,553
Korriger meg nå hvis jeg tar feil...
403
00:20:21,430 --> 00:20:25,726
Er det massakren der alle
begikk selvmord av...
404
00:20:27,895 --> 00:20:28,895
drikker Kool-Aid?
405
00:20:28,896 --> 00:20:30,605
Nøyaktig! Det er uttrykket.
406
00:20:30,606 --> 00:20:33,608
De drakk Kool-Aid.
Drikk Kool-Aid, uansett hva det er.
407
00:20:33,609 --> 00:20:35,860
Det er uttrykket.
Det er høydepunktet i bildet.
408
00:20:35,861 --> 00:20:37,528
– Det er en stor, stor sekvens.
- Det er flott.
409
00:20:37,529 --> 00:20:38,821
– Så det bygger naturlig nok på det.
- Det er så...
410
00:20:38,822 --> 00:20:45,287
På en måte antar jeg at du kunne
si at filmen din handler om Kool-Aid.
411
00:20:47,122 --> 00:20:49,290
Vel, jeg mener, ja, på en måte, antar jeg.
412
00:20:49,291 --> 00:20:50,833
– På en måte. Ja, flott.
- På en måte kunne du det.
413
00:20:50,834 --> 00:20:52,001
- Flott.
- Ja.
414
00:20:52,002 --> 00:20:54,170
Så, hva tenker du
med tanke på budsjett?
415
00:20:54,171 --> 00:20:59,927
Vel, jeg mener... Ja, budsjett... Du vet, 200.
416
00:21:02,513 --> 00:21:04,972
Jeg skal fortelle deg hva, Mr. Scorsese.
417
00:21:04,973 --> 00:21:09,727
Jeg vil gi grønt lys for filmen din akkurat nå
med et budsjett på 250 millioner dollar,
418
00:21:09,728 --> 00:21:12,397
og jeg skal kjøpe manuset ditt
for ti millioner.
419
00:21:13,941 --> 00:21:17,818
Matt. Jesus, du beveger deg fort.
420
00:21:17,819 --> 00:21:19,695
Jeg elsker det. Jeg elsker det.
421
00:21:19,696 --> 00:21:21,155
- Avgjørende, ikke sant?
- Jepp.
422
00:21:21,156 --> 00:21:22,907
Avgjørende og god smak.
423
00:21:22,908 --> 00:21:24,659
Jeg mener det ikke på en dårlig måte.
424
00:21:24,660 --> 00:21:26,410
– Nei, selvfølgelig.
- Ja.
425
00:21:26,411 --> 00:21:29,498
Nå er det en liten fangst.
426
00:21:30,374 --> 00:21:31,582
- Greit.
- Jeg vet.
427
00:21:31,583 --> 00:21:32,667
Ja, jeg har vært rundt.
428
00:21:32,668 --> 00:21:34,335
- Alltid en fangst.
- Slå meg med fangsten. Hva er det?
429
00:21:34,336 --> 00:21:38,381
Stol på meg her. Dette på ingen måte
påvirker deg som lager den nøyaktige filmen
430
00:21:38,382 --> 00:21:39,799
som du vil lage, ok?
431
00:21:39,800 --> 00:21:42,051
Ja, fordi hele greia
handler om frihet til å lage filmen
432
00:21:42,052 --> 00:21:43,010
du vil lage, ja.
433
00:21:43,011 --> 00:21:45,096
Du vil ha alt det. Imidlertid
det påvirker liksom hva...
434
00:21:45,097 --> 00:21:46,640
det vi vil kalle filmen.
435
00:21:48,392 --> 00:21:51,228
Ok, så hva vil du kalle filmen?
436
00:21:54,398 --> 00:21:55,399
Kool-Aid.
437
00:22:01,071 --> 00:22:02,154
Kool-Aid.
438
00:22:02,155 --> 00:22:03,948
Jeg gjorde det!
439
00:22:03,949 --> 00:22:07,535
Jeg fikk Martin Scorsese til å skrive og regissere
Kool-Aid-filmen!
440
00:22:07,536 --> 00:22:09,662
Scorsese? Kool-Aid? Drar du meg?
441
00:22:09,663 --> 00:22:11,497
Jeg er ikke det. Jeg klarte det!
442
00:22:11,498 --> 00:22:13,875
Å, hva med Stoller?
Jeg gjør en avtale med ham.
443
00:22:13,876 --> 00:22:15,793
Ja! Be ham bli knullet!
444
00:22:15,794 --> 00:22:17,211
Jeg har en ekte filmskaper.
445
00:22:17,212 --> 00:22:18,754
Betrakt ham som knullet.
446
00:22:18,755 --> 00:22:21,132
Scorsese? Tuller du med meg?
447
00:22:21,133 --> 00:22:26,012
Nei. Jeg gjorde det. Når dette går i stykker
på Deadline kommer jeg til å se ut som et geni.
448
00:22:26,013 --> 00:22:30,224
Alle de menneskene som skrev innlegg og
artikler om hvor dum jeg er,
449
00:22:30,225 --> 00:22:34,312
de må skrive nye innlegg
og nye artikler om hvilket geni jeg er.
450
00:22:34,313 --> 00:22:36,690
– Det er drømmen!
- Matt, se.
451
00:22:37,191 --> 00:22:39,066
- Herregud.
- Matt? Hva?
452
00:22:39,067 --> 00:22:42,195
– Charlize Theron inviterte meg til festen hennes.
- Ingen jævla måte. Kan jeg bli med?
453
00:22:42,196 --> 00:22:43,279
Ingen!
454
00:22:43,280 --> 00:22:45,281
Dette er den beste dagen i mitt liv.
455
00:22:45,282 --> 00:22:46,617
Dette er det!
456
00:22:50,871 --> 00:22:55,249
Marty Scorses? På Gud? Ingen jævla måte!
457
00:22:55,250 --> 00:22:56,751
- Ja.
- Hva er tanken?
458
00:22:56,752 --> 00:22:59,463
– Finnes det et dokument? La oss gå.
- Det er et helt manus.
459
00:23:00,214 --> 00:23:01,422
Vent litt...
460
00:23:01,423 --> 00:23:04,634
Martin Scorsese var det tilfeldigvis
skrive et manus om Kool-Aid?
461
00:23:04,635 --> 00:23:07,261
Enda bedre. Martin Scorsese
skrev tilfeldigvis
462
00:23:07,262 --> 00:23:10,933
et manus som han er begeistret for
blir til vår Kool-Aid-film.
463
00:23:11,725 --> 00:23:13,185
Stor! Hva faen er det?
464
00:23:14,394 --> 00:23:15,603
- Bare vet...
- Ok.
465
00:23:15,604 --> 00:23:18,064
...det er en av de ideene
at når du først hører det...
466
00:23:18,065 --> 00:23:19,732
- Ja.
- ...du kommer til å være sånn, "Hæ?"
467
00:23:19,733 --> 00:23:22,235
Men når du først har behandlet det,
vikle hodet rundt det,
468
00:23:22,236 --> 00:23:24,905
- du kommer til å si "Wow!"
- Hva faen er det?
469
00:23:25,822 --> 00:23:29,909
Det er en utforskning av Kool-Aid
470
00:23:29,910 --> 00:23:35,081
gjennom hendelsene
som sentrerte seg rundt stedet
471
00:23:35,082 --> 00:23:39,461
som er mest kjent som...
472
00:23:40,337 --> 00:23:41,755
Jonestown.
473
00:23:43,507 --> 00:23:44,508
Jonestown?
474
00:23:48,053 --> 00:23:49,053
Jesus! Faen! Yo!
475
00:23:49,054 --> 00:23:51,472
- Hva faen feiler det deg?
- Ro deg ned. Det er ingenting.
476
00:23:51,473 --> 00:23:53,391
Du vil bringe ned
dette jævla studioet? Å herregud!
477
00:23:53,392 --> 00:23:55,726
Bare slapp av. Slapp av for helvete.
478
00:23:55,727 --> 00:23:58,187
Hvis du skal rive den ned, trenger jeg
en jævla Xanax akkurat nå. Jeg er så varm.
479
00:23:58,188 --> 00:23:59,397
Alle ser på! Vi har det bra alle sammen!
480
00:23:59,398 --> 00:24:02,233
Ok, se. Ok, det er det ikke
en linjekjøring ned-i-midten.
481
00:24:02,234 --> 00:24:03,526
- Nei.
– Dette er enda bedre.
482
00:24:03,527 --> 00:24:06,237
Denne versjonen kan faktisk være kul.
483
00:24:06,238 --> 00:24:08,948
"Kjøle"? Hvem er du, den jævla Fonz?
484
00:24:08,949 --> 00:24:11,242
Se! Ok.
Once Upon a Time in Hollywood, ikke sant?
485
00:24:11,243 --> 00:24:14,287
- Quentin Tarantino, en morsom, kul film...
- Rett.
486
00:24:14,288 --> 00:24:19,959
...om en ekte kultmassakre som vinner
Oscars og tjener 377 millioner dollar,
487
00:24:19,960 --> 00:24:22,212
eller kan Sony markedsføre en film
bedre enn deg?
488
00:24:22,796 --> 00:24:24,297
Vet du hva Sony hadde?
489
00:24:24,298 --> 00:24:28,635
Den hellige treenighet. Leo, Brad og Margot.
490
00:24:29,469 --> 00:24:30,679
Hvem har du?
491
00:24:32,181 --> 00:24:33,390
Det er morsomt du bør spørre.
492
00:24:34,099 --> 00:24:36,434
Jeg snakket akkurat med Marty,
493
00:24:36,435 --> 00:24:42,231
og han har faktisk veldig sterke følelser
at hovedrollen til,
494
00:24:42,232 --> 00:24:43,691
du vet, Jim Jones
495
00:24:43,692 --> 00:24:46,111
skal skildres av ingen ringere enn...
496
00:24:48,113 --> 00:24:49,323
Steve Buscemi.
497
00:24:52,784 --> 00:24:58,080
{\an8}Ok, Steven Buscemi er absolutt
det verste scenarioet.
498
00:24:58,081 --> 00:25:01,501
Enten vet folk navnet hans
men de kan ikke gjenkjenne ansiktet hans,
499
00:25:01,502 --> 00:25:03,586
eller de kjenner ansiktet hans, men det har de
ingen anelse om hva han heter.
500
00:25:03,587 --> 00:25:04,795
Han er ikke bra for business.
501
00:25:04,796 --> 00:25:08,174
Han er bokstavelig talt en av
de største skuespillerne som er i live.
502
00:25:08,175 --> 00:25:09,967
Hei! Hvis han gikk i dette rommet,
503
00:25:09,968 --> 00:25:13,679
Jeg ville kastet ham på dette bordet
og knulle ham i hjel.
504
00:25:13,680 --> 00:25:16,849
Han har ikke innflytelse
å bære en franchise som Kool-Aid.
505
00:25:16,850 --> 00:25:18,643
Vent, vent. Er det "Buscemi"
eller "Buscimi"?
506
00:25:18,644 --> 00:25:20,895
- Det er Steve Buscemi.
- Buscemi?
507
00:25:20,896 --> 00:25:22,480
Nei, det er Buscemi som bruschetta.
508
00:25:22,481 --> 00:25:24,023
Vi har snakket om denne fyren
i en time,
509
00:25:24,024 --> 00:25:25,858
og ingen her kan uttale
navnet hans riktig.
510
00:25:25,859 --> 00:25:28,653
- Hva sier det deg, Matt?
- Ok, så her er avtalen.
511
00:25:28,654 --> 00:25:32,532
Griffin kommer til å spørre meg
hva markedsføring synes om hva du synes,
512
00:25:32,533 --> 00:25:34,575
og jeg må være ærlig
med ham og fortell ham
513
00:25:34,576 --> 00:25:36,160
at du vil bombe.
514
00:25:36,161 --> 00:25:38,454
Den filmen kommer til å bombe. Ok?
515
00:25:38,455 --> 00:25:40,456
Men jeg vet også at du må
516
00:25:40,457 --> 00:25:41,541
vis ham noe.
517
00:25:41,542 --> 00:25:45,128
Så, jeg hadde markedsføringspisk litt
noe for å redde rumpa ut.
518
00:25:54,096 --> 00:25:55,304
Hva faen er dette?
519
00:25:55,305 --> 00:25:57,765
- Det er en teaser, drittsekk.
- En teaser for hva, drittsekk?
520
00:25:57,766 --> 00:25:59,851
Faen vet jeg det? Det er din jævla jobb!
521
00:25:59,852 --> 00:26:02,937
Kan vi bare gjøre Stoller-ideen,
ok? Det var ikke så ille.
522
00:26:02,938 --> 00:26:06,065
Vi kan ikke. Gjett hvorfor. Dette jævla
dumbass drepte avtalen i går.
523
00:26:06,066 --> 00:26:08,192
- Herregud.
- Hei! Jeg vet du elsker Martin Scorsese.
524
00:26:08,193 --> 00:26:10,611
Hans visjon for denne filmen
kommer til å slå oss konkurs.
525
00:26:10,612 --> 00:26:12,780
Du må vise Griffin
denne teaseren akkurat nå.
526
00:26:12,781 --> 00:26:14,490
Jeg kan ikke vise Griffin dette. Dette er ikke noe...
527
00:26:14,491 --> 00:26:16,617
Dette har ingen jævla historie. Det er ingenting.
528
00:26:16,618 --> 00:26:18,327
Hvem bryr seg om den har en historie?
529
00:26:18,328 --> 00:26:21,497
Han kommer til å bli henrykt over
Kool-Aid Man gjør zay-zay shuffle.
530
00:26:21,498 --> 00:26:22,832
Hva faen er zay-zay shuffle?
531
00:26:22,833 --> 00:26:24,500
Det er dansetrenden nummer én
på TikTok.
532
00:26:24,501 --> 00:26:26,043
Matt, som sjefen vår burde du vite mer.
533
00:26:26,044 --> 00:26:27,254
Se, gutter,
534
00:26:28,130 --> 00:26:32,550
vi fikk Martin Scorsese til å være enig
å skrive og regissere
535
00:26:32,551 --> 00:26:34,927
en jævla Kool-Aid-film for oss.
536
00:26:34,928 --> 00:26:38,764
Så det er ikke den mest kommersielle rollebesetningen,
og det er ikke det mest salgbare alternativet,
537
00:26:38,765 --> 00:26:41,434
det er en av de beste regissørene
gjennom tidene,
538
00:26:41,435 --> 00:26:43,311
ønsker å lage en film for oss.
539
00:26:43,312 --> 00:26:46,647
Hvis dette ikke er den typen ting
vi sier ja til,
540
00:26:46,648 --> 00:26:48,858
hva gjør vi med livene våre?
541
00:26:48,859 --> 00:26:53,280
Vi går med Scorsese sin versjon
fra Kool-Aid. Slutt på historien.
542
00:26:54,990 --> 00:26:56,366
Griffin Mill er klar for dere alle.
543
00:26:59,328 --> 00:27:00,329
Herregud.
544
00:27:01,371 --> 00:27:04,582
Her står det at det faktisk var det
Flavor Aid som de drakk i Jonestown.
545
00:27:04,583 --> 00:27:06,125
Shh! Hjelper ikke.
546
00:27:06,126 --> 00:27:08,462
Bare la meg snakke, det går bra.
547
00:27:09,254 --> 00:27:10,589
Hallo!
548
00:27:11,340 --> 00:27:12,965
- Se her.
- Ja.
549
00:27:12,966 --> 00:27:15,511
Alle marsjerer inn som flinke skolebarn.
550
00:27:16,386 --> 00:27:17,929
Godt å se deg, sir.
551
00:27:17,930 --> 00:27:20,098
- Ja.
- Greit. Så, Kool-Hjelp meg.
552
00:27:24,061 --> 00:27:25,062
Hva skjer?
553
00:27:26,897 --> 00:27:28,148
Jeg skal fortelle deg hva som skjer.
554
00:27:50,212 --> 00:27:51,213
Wow.
555
00:27:53,298 --> 00:27:54,299
Seriøst?
556
00:27:56,885 --> 00:28:00,596
Det er jævla fantastisk.
557
00:28:00,597 --> 00:28:01,848
Ja, det er det!
558
00:28:01,849 --> 00:28:05,643
- Jeg mener, det er stort! Det er gøy, ikke sant?
- Enormt. Stor film. Så gøy.
559
00:28:05,644 --> 00:28:07,311
– Det er så utrolig.
- Ja. Det er så flott.
560
00:28:07,312 --> 00:28:09,480
- Og han gjør zay-zay, ikke sant?
- Han dropper zay-zayen.
561
00:28:09,481 --> 00:28:11,858
Jeg elsker sånt. Å, ja.
Datteren min gjør det.
562
00:28:11,859 --> 00:28:13,526
Ja, zay-zayen. Ja, det er det beste.
563
00:28:13,527 --> 00:28:15,153
Så, Matt, hva er historien?
564
00:28:16,738 --> 00:28:17,947
Historien?
565
00:28:17,948 --> 00:28:20,492
Ja. Hva er historien? Hva handler det om?
566
00:28:23,745 --> 00:28:25,246
Historien er faktisk den beste delen.
567
00:28:25,247 --> 00:28:26,330
God.
568
00:28:26,331 --> 00:28:27,875
Så ja.
569
00:28:28,834 --> 00:28:33,921
Vel, Kool-Aid Man eksisterer
i en verden av bedriftslogoer.
570
00:28:33,922 --> 00:28:35,590
Han er venn med Velveeta.
571
00:28:35,591 --> 00:28:38,384
Han går og henger i baren
med kokk Boyardee.
572
00:28:38,385 --> 00:28:40,678
Og han har en hel familie
av Kool-Aid-folk,
573
00:28:40,679 --> 00:28:45,016
så du får de andre smakene der inne,
du har gul, grønn, rød, vet du?
574
00:28:45,017 --> 00:28:46,559
– Jeg elsker alt dette.
- Takk.
575
00:28:46,560 --> 00:28:48,519
– Veldig, veldig imponerende.
- Takk.
576
00:28:48,520 --> 00:28:50,521
– Veldig mangfoldig, ikke sant?
- Ja.
577
00:28:50,522 --> 00:28:52,148
Du har rødt, gult, grønt.
578
00:28:52,149 --> 00:28:54,860
- Det er ikke hvitt, har jeg rett?
- Nei.
579
00:28:55,569 --> 00:28:57,236
ikke sant? Veldig mangfoldig.
580
00:28:57,237 --> 00:28:58,780
Vi har deg, bror.
581
00:29:00,032 --> 00:29:01,491
Du også, søster.
582
00:29:02,951 --> 00:29:04,744
Så hvem skal regissere?
583
00:29:04,745 --> 00:29:06,495
- Nick Stoller. Fyren er en ekte proff.
- Å, ja.
584
00:29:06,496 --> 00:29:08,831
- Vi har låst ham, ja.
- Elsker ham. Veldig morsomt.
585
00:29:08,832 --> 00:29:11,584
- Greit. Lås den opp.
- Ja. Jeg skal, tusen takk.
586
00:29:11,585 --> 00:29:12,960
- Bra jobbet.
- Glede.
587
00:29:12,961 --> 00:29:14,922
Godt å se deg, Griffin.
588
00:29:18,175 --> 00:29:19,717
Et spørsmål til.
589
00:29:19,718 --> 00:29:24,973
Denne Martin Scorsese Jonestown-filmen...
Hva handler det om?
590
00:29:27,142 --> 00:29:32,064
Du brukte ti millioner dollar
på et Martin Scorsese Jonestown-manus,
591
00:29:33,774 --> 00:29:38,819
men vi kan ikke lage en film
om Kool-Aid og dens elskelige maskot
592
00:29:38,820 --> 00:29:43,742
og også lage en film
om hvordan Kool-Aid
593
00:29:44,785 --> 00:29:49,414
er knyttet til en av
de mest beryktede massemordene
594
00:29:50,290 --> 00:29:51,625
av all jævla tid.
595
00:29:53,252 --> 00:29:55,253
– Selvfølgelig ikke.
- Takk Gud.
596
00:29:55,254 --> 00:29:56,462
Ja.
597
00:29:56,463 --> 00:29:58,673
- Jeg visste at du ville ha en god grunn.
- Ja.
598
00:29:58,674 --> 00:30:02,511
Så fortell meg hvorfor du brukte
de ti millioner dollarene på den?
599
00:30:05,180 --> 00:30:07,307
Vel, du vet...
600
00:30:08,642 --> 00:30:11,686
Jeg fikk vind den Scorsese
laget denne Jonestown-filmen...
601
00:30:11,687 --> 00:30:13,563
- Ok.
- ...og jeg hadde akkurat samme bekymring
602
00:30:13,564 --> 00:30:16,649
som du vet. Vi kan ikke la
dette art house-tullet
603
00:30:16,650 --> 00:30:18,901
komme i veien for våre
milliard dollar franchise,
604
00:30:18,902 --> 00:30:22,822
og så kjøpte jeg Jonestown-manuset,
605
00:30:22,823 --> 00:30:25,784
spesielt for å drepe den.
606
00:30:28,912 --> 00:30:32,332
Så vi vil eie prosjektet.
607
00:30:33,625 --> 00:30:35,752
Men ingen vil noen gang klare det?
608
00:30:38,964 --> 00:30:42,176
Å, Matt, det er så jævla.
609
00:30:42,885 --> 00:30:44,177
- Ja.
- Jeg elsker det.
610
00:30:44,178 --> 00:30:45,970
- Flott.
- Bopp.
611
00:30:45,971 --> 00:30:47,054
Takk.
612
00:30:47,055 --> 00:30:48,140
Godt arbeid.
613
00:30:48,724 --> 00:30:51,642
Ja, tydeligvis vet jeg at vi er det
de som sprengte avtalen,
614
00:30:51,643 --> 00:30:54,228
men vi har tenkt andre tanker
og vi vil gjerne ha Nick Stoller
615
00:30:54,229 --> 00:30:56,355
på Kool-Aid. Jeg dobler sitatet hans.
616
00:30:56,356 --> 00:30:58,357
Du kommer til å bli det
dumper sekel på Stoller,
617
00:30:58,358 --> 00:31:01,277
men problemet nå er at han kom opp
under Patty, og han snakket med henne--
618
00:31:01,278 --> 00:31:03,321
- Gjorde han det?
- Ja, hun er forbanna på jøde,
619
00:31:03,322 --> 00:31:06,199
studioet, og hun overbeviste Nick
ikke å samarbeide med deg om dette.
620
00:31:06,200 --> 00:31:07,283
Jeg trenger den ideen!
621
00:31:07,284 --> 00:31:09,368
Jeg vet ikke hva jeg skal fortelle deg!
Du knullet deg selv.
622
00:31:09,369 --> 00:31:10,995
Er Patty det eneste problemet?
623
00:31:10,996 --> 00:31:12,205
Ja.
624
00:31:12,206 --> 00:31:13,998
Vel, da blir du det
helt begeistret for å høre
625
00:31:13,999 --> 00:31:16,792
at vi faktisk tar med Patty
ombord på Kool-Aid som produsent.
626
00:31:16,793 --> 00:31:19,253
- Nei.
- Det første smarte du har gjort.
627
00:31:19,254 --> 00:31:22,632
Flott. Hold det skjult for nå,
men vi skal klare denne avtalen.
628
00:31:22,633 --> 00:31:24,675
- God påske.
– Hvorfor fortsetter du å lyve?
629
00:31:24,676 --> 00:31:26,969
- Jeg vet ikke!
- Du kan ikke engang få henne på telefonen.
630
00:31:26,970 --> 00:31:28,514
Jeg vet det!
631
00:31:29,264 --> 00:31:32,225
Jeg skal bare gå hjem til henne
og konfronter henne personlig.
632
00:31:32,226 --> 00:31:34,143
Yo, you're coming with me
til Charlize's i kveld.
633
00:31:34,144 --> 00:31:36,270
Hvis vi klarer dette,
we are going to celebrate.
634
00:31:36,271 --> 00:31:38,065
Å, ja!
635
00:32:13,225 --> 00:32:17,520
Hvordan tør du vise ansiktet ditt
på døren min? Du av alle mennesker.
636
00:32:17,521 --> 00:32:18,814
Hei, Patty.
637
00:32:20,774 --> 00:32:23,986
Oh, God, it's so humiliating.
638
00:32:25,070 --> 00:32:28,990
Vel, ikke bare stå der
like a fucking DoorDasher, come in.
639
00:32:28,991 --> 00:32:31,367
- Faen! Du vet jeg sluttet å banne...
- Jeg vet. Jeg beklager.
640
00:32:31,368 --> 00:32:34,203
...og du får meg til å gjøre det,
jævel. Faen!
641
00:32:34,204 --> 00:32:36,038
Jeg beklager. Shit. Se.
642
00:32:36,039 --> 00:32:38,749
I just wanted to come by, you know,
se hvordan du har det,
643
00:32:38,750 --> 00:32:40,418
og sørg for at alt var i orden.
644
00:32:40,419 --> 00:32:42,920
Hvordan har jeg det? jeg...
645
00:32:42,921 --> 00:32:45,673
Du vet, jeg ga 40 år
av mitt liv til dette studioet...
646
00:32:45,674 --> 00:32:48,009
- Ja.
- ...og så denne Griffin Mill,
647
00:32:48,010 --> 00:32:51,847
en kronebutikk Bob Evans kommer inn
og ønsker å sette sitt stempel på stedet
648
00:32:52,848 --> 00:32:55,266
som om han tisser på en hydrant.
649
00:32:55,267 --> 00:32:57,226
Jeg vet, han er så brutal.
650
00:32:57,227 --> 00:32:58,353
Ja, det er han.
651
00:32:58,979 --> 00:33:02,940
- Men gjett hva? Du er enda verre.
- Meg?
652
00:33:02,941 --> 00:33:05,818
- Du knuste hjertet mitt, Matty.
– Hva gjorde jeg?
653
00:33:05,819 --> 00:33:07,987
Du stjal jobben min!
654
00:33:07,988 --> 00:33:10,823
Jeg stjal ikke jobben din, ok?
655
00:33:10,824 --> 00:33:13,576
Jeg hadde absolutt ingenting med det å gjøre.
656
00:33:13,577 --> 00:33:16,454
Jeg ble knapt ansatt, vet du?
657
00:33:16,455 --> 00:33:18,497
Jeg oppdro deg som en sønn,
658
00:33:18,498 --> 00:33:22,251
og øyeblikket ryggen min
er snudd, stikker du den.
659
00:33:22,252 --> 00:33:24,170
Jeg stakk deg ikke i ryggen.
660
00:33:24,171 --> 00:33:25,630
- Ja, det gjorde du.
- Hvis noe, så er jeg her
661
00:33:25,631 --> 00:33:27,591
prøver å bære fakkelen din, Patty.
662
00:33:28,217 --> 00:33:29,967
Vel, du har kanskje ikke stukket kniven,
663
00:33:29,968 --> 00:33:33,888
men du virker sikkert glad
jobber med folk som gjorde det.
664
00:33:33,889 --> 00:33:36,349
– Jeg er ikke glad for noe av dette.
- Det er du.
665
00:33:36,350 --> 00:33:37,558
Du tror meg på det.
666
00:33:37,559 --> 00:33:39,936
Og jeg elsker vår
arbeidsforhold og det...
667
00:33:39,937 --> 00:33:41,604
- det er derfor jeg er her.
- Ja.
668
00:33:41,605 --> 00:33:43,231
- Jeg vil fortsette med det.
- Ja.
669
00:33:43,232 --> 00:33:48,737
Jeg tilbyr deg en produsentrolle
på vår største og beste nye franchise.
670
00:33:50,531 --> 00:33:51,697
Kool-Aid?
671
00:33:51,698 --> 00:33:53,199
- Ja!
- Er det tilbudet ditt?
672
00:33:53,200 --> 00:33:54,493
Det er det.
673
00:33:55,285 --> 00:33:58,621
Du er som en katt
bringe inn en lemlestet due.
674
00:33:58,622 --> 00:34:00,623
Å, jeg vet.
675
00:34:00,624 --> 00:34:01,916
Jeg snakket med Stoller.
676
00:34:01,917 --> 00:34:04,836
Du vil bare at jeg skal trekke deg i rumpa
ut av ilden for å få ham til å melde seg på.
677
00:34:04,837 --> 00:34:07,380
Vel, du trenger at jeg drar deg i rumpa
ut av ilden også.
678
00:34:07,381 --> 00:34:09,966
Du vet, du er alene, Patty.
Du trenger en konsert, ok?
679
00:34:09,967 --> 00:34:12,426
Matthew! Så du tilbyr meg Kool-Aid?
680
00:34:12,427 --> 00:34:15,763
Som om jeg vil ha navnet mitt
på det monstrøset? Ew!
681
00:34:15,764 --> 00:34:17,515
Den tingen burde vært
kvalt i barnesengen.
682
00:34:17,516 --> 00:34:20,768
Nei, hvis jeg ville lage det søppelet,
Jeg ville fortsatt ha jobben min.
683
00:34:25,357 --> 00:34:27,192
- Ok, her er telleren min.
- Ok.
684
00:34:27,900 --> 00:34:30,319
Jeg ringer Stoller og henter ham
ombord på filmen din.
685
00:34:30,320 --> 00:34:31,904
- Flott.
- Men jeg trenger...
686
00:34:31,905 --> 00:34:35,448
et tre år totalt,
ti millioner overhead,
687
00:34:35,449 --> 00:34:39,454
to setter bilder i året,
første titt ikke-eksklusiv.
688
00:34:40,414 --> 00:34:41,497
Nei.
689
00:34:41,498 --> 00:34:42,916
Matty!
690
00:34:43,417 --> 00:34:44,917
Nei, se. Patty, se...
691
00:34:44,918 --> 00:34:47,628
Beklager, jeg kan bare ikke gjøre det.
Det er for godt...
692
00:34:47,629 --> 00:34:50,464
Ingen i hele Hollywood
har en så lukrativ avtale.
693
00:34:50,465 --> 00:34:52,716
Jeg bryr meg ikke! Du skylder meg alt!
694
00:34:52,717 --> 00:34:54,343
Jeg skylder deg ikke... Se, jeg skylder deg mye,
695
00:34:54,344 --> 00:34:57,680
Jeg vil gi deg det. Jeg tror ikke
Jeg skylder deg alt. Jeg kan bare ikke gjøre det.
696
00:34:57,681 --> 00:35:02,519
Matty, den jobben var livet mitt,
akkurat som den er din, ikke sant?
697
00:35:03,395 --> 00:35:04,646
Og uten det...
698
00:35:06,857 --> 00:35:09,942
Uten det, er jeg redd. jeg gjør ikke...
699
00:35:09,943 --> 00:35:15,406
Jeg vet ikke om jeg kan... Jeg er redd.
700
00:35:15,407 --> 00:35:20,411
Jeg gir deg 7 millioner dollar i året,
ingen sette bilder, helt eksklusivt.
701
00:35:20,412 --> 00:35:24,499
Åtte millioner, ett bilde,
og budsjettet er under fem millioner.
702
00:35:26,543 --> 00:35:28,294
Greit, men du må være eksklusiv.
703
00:35:28,295 --> 00:35:30,004
Ingen eksklusivitet!
704
00:35:30,005 --> 00:35:34,635
Disse menneskene raget meg rått!
De forbannet meg rått, Matty.
705
00:35:35,511 --> 00:35:36,512
Vennligst.
706
00:35:37,054 --> 00:35:38,055
Ok, jeg skal gjøre det.
707
00:35:39,515 --> 00:35:40,516
Avtale.
708
00:35:42,351 --> 00:35:44,603
Matty, takk.
709
00:35:45,437 --> 00:35:47,522
- Takk.
- Takk.
710
00:35:47,523 --> 00:35:49,273
Å takk.
711
00:35:49,274 --> 00:35:52,027
Ok. La oss ringe Nick Stoller.
712
00:35:54,071 --> 00:35:57,824
Å, stakkars. Du må
drep Martin Scorsese sin film.
713
00:35:59,034 --> 00:36:03,329
Jeg drepte en av Warrens filmer i '88
og han sov aldri med meg igjen.
714
00:36:03,330 --> 00:36:05,123
Jeg har den samme frykten med Marty.
715
00:36:06,166 --> 00:36:08,752
Så hvordan føler du deg i alt dette?
716
00:36:09,962 --> 00:36:12,797
Du vet, jeg har jobbet,
åpenbart lang tid å komme hit.
717
00:36:12,798 --> 00:36:15,717
Mine... Du vet, foreldrene mine
er veldig begeistret, veldig stolt.
718
00:36:16,343 --> 00:36:20,764
Jeg tror Griffin er, vet du,
optimistisk med planen.
719
00:36:21,557 --> 00:36:24,268
Matty, ikke et av de ordene
handler om hvordan du har det.
720
00:36:25,894 --> 00:36:29,230
Ja, jeg føler meg elendig, ærlig talt.
721
00:36:29,231 --> 00:36:33,150
Jeg er engstelig, jeg er stresset,
får panikk stort sett hele tiden.
722
00:36:33,151 --> 00:36:34,777
Jeg var så mye lykkeligere for to uker siden
723
00:36:34,778 --> 00:36:37,113
når jeg bare var sint og ergerlig
at jeg ikke hadde denne jobben.
724
00:36:37,114 --> 00:36:39,866
Jeg ville gitt hva som helst
å være sint og ergerlig
725
00:36:39,867 --> 00:36:41,577
i forhold til hvordan jeg har det akkurat nå.
726
00:36:42,327 --> 00:36:45,496
Du vet, jeg går forbi
reiseleder hver morgen
727
00:36:45,497 --> 00:36:48,249
og de sier at kontoret ble bygget
som et tempel for kino,
728
00:36:48,250 --> 00:36:50,919
men det føles mye mer som en grav.
729
00:36:51,753 --> 00:36:53,088
Tungt er hodet, Matty.
730
00:36:53,881 --> 00:36:55,840
Ja. Jeg er selvfølgelig beæret,
731
00:36:55,841 --> 00:36:57,884
å være en av menneskene som
får velge, vet du,
732
00:36:57,885 --> 00:36:59,719
hvilke filmer som blir laget
og hvilke som ikke gjør det.
733
00:36:59,720 --> 00:37:01,180
Det er enormt.
734
00:37:02,014 --> 00:37:05,766
Og jeg kom inn i alt dette,
fordi, du vet, jeg elsker filmer,
735
00:37:05,767 --> 00:37:12,274
men nå har jeg denne frykten
at jobben min er å ødelegge dem.
736
00:37:13,817 --> 00:37:15,569
Jobben er kjøttkvern.
737
00:37:16,069 --> 00:37:19,615
Det gjør deg stresset
og panikk og elendig.
738
00:37:20,282 --> 00:37:23,118
En uke ser du etter idolet ditt
i øyet og knuste hjertet hans,
739
00:37:23,619 --> 00:37:26,787
og neste uke skriver du
en blankosjekk for en eller annen berettiget nepo-baby
740
00:37:26,788 --> 00:37:27,873
i en lue.
741
00:37:30,000 --> 00:37:31,585
Men når alt kommer sammen,
742
00:37:32,711 --> 00:37:34,546
og du lager en god film...
743
00:37:37,132 --> 00:37:38,300
det er bra for alltid.
744
00:37:41,386 --> 00:37:42,929
Du vil bli et flott studiohode.
745
00:37:42,930 --> 00:37:44,014
Vet du hvorfor?
746
00:37:45,307 --> 00:37:46,850
For du hadde den beste læreren.
747
00:37:52,189 --> 00:37:53,190
Det gjør jeg fortsatt.
748
00:38:03,617 --> 00:38:06,702
Jeg er så glad jeg ikke er fyren
som må fortelle Marty at filmen hans er død.
749
00:38:06,703 --> 00:38:07,954
Hva skal du si til ham?
750
00:38:07,955 --> 00:38:09,455
Jeg skal ikke si noe dritt til Marty.
751
00:38:09,456 --> 00:38:12,376
Jeg snakker med agenten hans på mandag og da
Jeg unngår ham resten av livet.
752
00:38:12,876 --> 00:38:14,669
Forhåpentligvis ser jeg ham aldri igjen.
753
00:38:14,670 --> 00:38:16,629
- Hei, Matt! Hei!
- Å, knulle meg.
754
00:38:16,630 --> 00:38:21,759
- Marty! Hei, flott å se deg.
- Hei, Matt. Hei. Å herregud, hei.
755
00:38:21,760 --> 00:38:22,844
- Dette er Sal.
- Hei.
756
00:38:22,845 --> 00:38:23,761
- Hei. Hallo.
- Hei.
757
00:38:23,762 --> 00:38:25,137
- Hei, Matt.
- Ja.
758
00:38:25,138 --> 00:38:27,807
Matt, jeg har tenkt
nonstop om Kool-Aid.
759
00:38:27,808 --> 00:38:29,016
Å, flott. Det er flott.
760
00:38:29,017 --> 00:38:30,268
Jeg mener Kool-Aid. jeg har noen...
761
00:38:30,269 --> 00:38:33,229
Og forresten, jeg fikk noen gode ideer
for skuespillere å sette rundt Buscemi, ok?
762
00:38:33,230 --> 00:38:34,397
Perfekt. Flott, ja.
763
00:38:34,398 --> 00:38:37,108
Og ærlig talt, jeg kunne ikke ha kommet til
tittelen Kool-Aid alene.
764
00:38:37,109 --> 00:38:39,235
Jeg mener, jeg kan ikke tro den tittelen.
Det er fantastisk.
765
00:38:39,236 --> 00:38:41,904
- Jeg skal ta æren for det, ok?
- Alt er ditt.
766
00:38:41,905 --> 00:38:43,865
Jeg elsker hvordan hjernen din
slutter ikke å virke, Marty.
767
00:38:43,866 --> 00:38:45,992
Men du vet, vi trenger ikke
snakk shop på en fest.
768
00:38:45,993 --> 00:38:49,496
La oss snakke om noe annet.
Er du interessert i sport, biler?
769
00:38:52,207 --> 00:38:53,208
Hva skjer?
770
00:38:53,959 --> 00:38:55,835
- Ingenting.
- Jeg mener, du oppfører deg rart.
771
00:38:55,836 --> 00:38:58,045
Det er noe morsomt som skjer her.
772
00:38:58,046 --> 00:39:00,047
Jeg er ganske sikker på at det er slik jeg alltid oppfører meg.
773
00:39:00,048 --> 00:39:01,924
Jeg kjenner denne fyren som baksiden
av min egen pikk.
774
00:39:01,925 --> 00:39:04,594
– Dette er klassisk Matt Remick her.
- Ja. Helt, ja.
775
00:39:04,595 --> 00:39:07,805
Nei. Denne forestillingen er uekte.
776
00:39:07,806 --> 00:39:09,599
Jeg lover. Det er ingenting, ja.
777
00:39:09,600 --> 00:39:10,975
- Jeg så det blikket.
- Hvilket utseende?
778
00:39:10,976 --> 00:39:12,393
- Jeg så det blikket.
- Nei.
779
00:39:12,394 --> 00:39:13,978
Det er et skjult utseende. Det var lurt.
780
00:39:13,979 --> 00:39:16,480
- Vi var ikke lurve.
- Jeg har aldri vært lurt i mitt liv.
781
00:39:16,481 --> 00:39:17,857
- Nei.
- Nei, det er lurt.
782
00:39:17,858 --> 00:39:20,861
Jeg vet lurt. Hvis det er én ting
Jeg vet, det er lurt, ok?
783
00:39:22,362 --> 00:39:26,073
Se, Marty,
det er noe du bør vite,
784
00:39:26,074 --> 00:39:31,078
og Sal skal faktisk ta
ledelsen på dette og fortelle deg.
785
00:39:31,079 --> 00:39:32,288
- Sal?
- Ja.
786
00:39:32,289 --> 00:39:34,374
- Nå snakker jeg?
- Nå snakker du.
787
00:39:36,668 --> 00:39:39,129
Marty, først av alt, kan jeg si,
788
00:39:39,880 --> 00:39:41,715
du er grunnen til at jeg er i denne bransjen.
789
00:39:42,341 --> 00:39:45,427
Hvem faen er du,
og hva prøver du å si?
790
00:39:45,928 --> 00:39:47,303
Vi går i en annen retning
791
00:39:47,304 --> 00:39:49,640
og vi lager ikke en Jonestown-versjon
av Kool-Aid.
792
00:39:55,604 --> 00:39:58,440
Vet du hva? Jeg har det bra.
793
00:39:59,399 --> 00:40:00,400
Fin.
794
00:40:01,318 --> 00:40:03,027
Ok, jeg mener, det er dritt,
795
00:40:03,028 --> 00:40:07,448
men jeg må fortelle deg, Matt, ærlig,
det er ikke overraskende,
796
00:40:07,449 --> 00:40:10,618
fordi du bare er en annen
banebrytende, ansiktsløs,
797
00:40:10,619 --> 00:40:14,998
talentløs, ryggradsløs drakt.
798
00:40:16,667 --> 00:40:17,834
Jeg har et ansikt.
799
00:40:17,835 --> 00:40:20,211
Bare gi meg tilbake filmen min
og la meg selge den til Apple,
800
00:40:20,212 --> 00:40:22,047
slik jeg burde ha gjort
det i utgangspunktet.
801
00:40:23,674 --> 00:40:24,675
Jeg kan ikke gjøre det.
802
00:40:26,552 --> 00:40:27,594
La meg få dette på det rene.
803
00:40:28,971 --> 00:40:33,392
Du kjøpte filmen min, bare for å drepe den?
804
00:40:35,435 --> 00:40:36,520
- Det gjorde jeg.
- Det gjorde han.
805
00:40:45,112 --> 00:40:47,154
- Vi lar deg være i fred, Mr. Scorsese.
- Jeg elsket The Departed.
806
00:40:47,155 --> 00:40:48,239
Hold kjeft.
807
00:40:48,240 --> 00:40:49,323
- Å herregud, det var...
- Nei.
808
00:40:49,324 --> 00:40:51,158
...det var så mye verre
enn jeg trodde det kom til å bli.
809
00:40:51,159 --> 00:40:52,076
Det sugde.
810
00:40:52,077 --> 00:40:53,369
Gud, han gråter.
811
00:40:53,370 --> 00:40:55,413
- Han hulker. Du fikk ham til å hulke.
- Martin. Hvorfor gråter du?
812
00:40:55,414 --> 00:40:56,581
- Du fikk ham til å hulke.
- Du fortalte--
813
00:40:56,582 --> 00:40:58,583
- Er du ok?
- Faen. Charlize snakker med ham.
814
00:40:58,584 --> 00:40:59,542
- Shit.
- Jesus Kristus.
815
00:40:59,543 --> 00:41:01,169
Faen. Han forteller henne hva som skjedde.
816
00:41:01,170 --> 00:41:02,628
Liten rotte. Hold din jævla munn lukket.
817
00:41:02,629 --> 00:41:04,839
For en pikk. Faen, hun ser på oss.
818
00:41:04,840 --> 00:41:07,758
- Det er greit, bare... Greit, bare vær kul.
- Hun skal sparke oss ut av festen.
819
00:41:07,759 --> 00:41:10,261
Du er leder av et studio,
hun sparker deg ikke ut. Jævla kult.
820
00:41:10,262 --> 00:41:11,721
- Hei, Charlize. Hei.
- Hei, Charlize.
821
00:41:11,722 --> 00:41:12,972
Kom deg vekk herfra.
822
00:41:12,973 --> 00:41:14,724
- Ok, beklager. Takk for at du har oss.
- Ja.
823
00:41:14,725 --> 00:41:15,808
Beklager, Marty.
824
00:41:15,809 --> 00:41:17,436
Jævla Jesus Kristus.
825
00:41:18,770 --> 00:41:21,189
Hei, Matt Remick, ikke sant?
826
00:41:21,190 --> 00:41:23,065
Steve Buscemi. Hei.
827
00:41:23,066 --> 00:41:24,817
- Buscemi, men ja.
- Beklager, ja.
828
00:41:24,818 --> 00:41:27,028
Det er greit. jeg hører
vi lager en film sammen.
829
00:41:27,029 --> 00:41:30,323
- Ja, det er vi. Ja, kan ikke vente.
- Ja.
830
00:41:30,324 --> 00:41:32,283
- Hva med Martys manus?
- Ja.
831
00:41:32,284 --> 00:41:35,203
- Fikk det bare slag i hodet?
- Ja. Det var fantastisk.
832
00:41:35,204 --> 00:41:38,331
– De burde bare gi ham Oscar nå.
- Jeg vet. Det var virkelig flotte greier, ja.
833
00:41:38,332 --> 00:41:41,668
Og for å tenke, det blir vi
lage Martin Scorsese sin siste film.
834
00:41:43,045 --> 00:41:44,045
Hans hva?
835
00:41:44,046 --> 00:41:45,296
Han fortalte deg det ikke?
836
00:41:45,297 --> 00:41:46,380
- Nei.
- Å, ja.
837
00:41:46,381 --> 00:41:49,801
Nei. Dette er hans svanesang.
Han er ferdig etter dette.
838
00:41:50,427 --> 00:41:54,013
- Wow.
- Jeg mener, for en sann ære.
839
00:41:54,014 --> 00:41:55,681
- Ja, det er--
– Hvor heldige er vi?
840
00:41:55,682 --> 00:41:57,683
Så heldig. Utrolig, ikke sant? Ja.
841
00:41:57,684 --> 00:41:59,310
Hei, mann, takk for at du fikk det til.
842
00:41:59,311 --> 00:42:01,395
- Takk.
- Seriøst. Vi sees på settet.
843
00:42:01,396 --> 00:42:02,438
- Gleder meg.
- Greit.
844
00:42:02,439 --> 00:42:03,482
- Ja, ha det.
- Pass på.
845
00:42:04,483 --> 00:42:05,651
Hei, Marty.
846
00:42:06,860 --> 00:42:08,946
Gråter du? Hva skjedde?
847
00:42:39,810 --> 00:42:41,894
To martinier kommer.
848
00:42:41,895 --> 00:42:45,399
- Sånn, dude.
- Takk, sir. Skål.
849
00:42:57,870 --> 00:42:59,371
Selv etter det som skjedde i kveld,
850
00:43:00,163 --> 00:43:01,414
Jeg elsker fortsatt å se denne filmen.
851
00:43:01,415 --> 00:43:04,209
Herregud, ja. Marty er geiten.
852
00:43:05,711 --> 00:43:07,211
Tror ikke vi kan kalle ham Marty lenger.
853
00:43:07,212 --> 00:43:10,591
- Nei. Det er Mr. Scorsese.
- Ja. Veldig mye.
854
00:43:13,510 --> 00:43:17,054
- Lorraine Bracco er så jævla het.
- Dude, Ray Liotta er så jævla het.
855
00:43:17,055 --> 00:43:18,306
Ja!
856
00:43:18,307 --> 00:43:20,850
Jeg hørte at Patty knullet ham
mens de laget denne filmen.
857
00:43:20,851 --> 00:43:24,228
- Hold kjeft.
- Ja. Og jeg hørte at han har en stor pikk.
858
00:43:24,229 --> 00:43:25,314
Jeg tror det.
859
00:43:26,315 --> 00:43:27,357
Hvil i fred, konge.
860
00:43:28,192 --> 00:43:29,985
Hvil i penis, konge.